Tourisme (suite )
CALPE
3)Torre Moli Del Morello, Windmill
Torre Moli Del Morello is an old windmill in Calpe, it is an example of windmill dating back to the 18th Century, it is situated at the western end of the Baños de la Reina (Roman archaeology).
Torre Moli Del Morello est un ancien moulin à vent de Calpe, c'est un exemple de moulin à vent datant du 18ème siècle, situé à l'extrémité ouest des Baños de la Reina (archéologie romaine).
4)Calpe History and Archeology Museum
Museo de Historia de Calp
The History Museum in Calpe is one of the many places to see. In the centre of the town it provides an insight into the social and economic history of this Costa Blanca town.
The museum houses artifacts which date back to the Bronze Age from the site of Cosentari (bowls, mills, sickle); and to the Iberian Period (painted plates, loom weights, hooks, amphoras) which were found on the northern slope of Ifach Rock.
The museum is housed in a building called “Casa de la Senyoreta”.
The Roman site of Baños de la Reina is situated nearby and both these places provide an historical context for any visit to Calpe.
Opening Hours:
10am to 1pm and 4.30 pm to 7.30 pm.
Closed on Monday and Sunday.
Museo de Historia de Calp
Le musée d'histoire de Calpe est l'un des nombreux endroits à voir. Au centre de la ville, il donne un aperçu de l'histoire sociale et économique de cette ville de la Costa Blanca.
Le musée abrite des artefacts qui remontent à l'âge du bronze du site de Cosentari (bols, moulins, faucille); Et à la période ibérique (plaques peintes, poids de métier, crochets, amphores) qui ont été trouvés sur le versant nord d'Ifach Rock.
Le musée est logé dans un bâtiment appelé "Casa de la Senyoreta".
Le site romain de Baños de la Reina est situé à proximité et ces deux lieux fournissent un contexte historique pour toute visite à Calpe.
Heures d'ouverture:
10h à 13h et 16h30 à 19h30.
Fermé le lundi et le dimanche.
5)Torreo de La Peça
This tower and castle walls were built in in the 18th century, it takes its name from an earlier fort which protected the town from pirates. The original walls were built in the 13th and 14th centuries. One of the many castles on the Costa Blanca.
The cannons surrounding the wall were British and made in the 18th Century.
It is situated in the old and historical part of Calpe, a minute away from Plaza de la Constitucion.
Cette tour et les murs du château ont été construits au 18ème siècle, il prend son nom d'un ancien fort qui a protégé la ville des pirates. Les murs d'origine ont été construits au XIIIe et XIVe siècles. L'un des nombreux châteaux de la Costa Blanca.
Les canons entourant le mur étaient britanniques et fabriqués au 18ème siècle.
Il est situé dans la partie ancienne et historique de Calpe, à une minute de la Plaza de la Constitución.
6)Baños de la Reina Archaeological site
This archaeological site is situated in a costal enclave. There are three main parts (although only just over a quarter has been excavated), firstly a Roman Villa and remains of several houses.
The second part of this archeological complex is Muntanyeta Thermal Complex, where there are remains of Roman thermal baths.
The third area is Roman fish farms which consist of large rectangular baths.
Ce site archéologique est situé dans une enclave cotière. Il y a trois parties principales (bien que seulement un peu plus d'un quart ait été creusé), d'abord une villa romaine et des restes de plusieurs maisons.
La deuxième partie de ce complexe archéologique est le complexe thermal de Muntanyeta, où il y a des restes de bains thermaux romains.
Le troisième domaine est constitué par des pisciculteurs romains composés de grands bains rectangulaires.
Denia
1)Playa les Marines
These amazing beach is in the centre of Denia. It is nearly 2 km long and is famous for its golden sands. There is disabled access.
Les Marines Beach boasts sand, sea and a great location (sheltered from the winds of the south and southeast), making it one of the best known and popular in Denia. it is enjoyable for both adults and children. Looking up from the beach provides of the best views of the castle of Denia. It is surrounded by bars and restaurants if you need a breakk from the beach.
There is a life guard, red cross, foot washing and it has blue flag status.
There are pedal boats available to hire at this beach.
The usual state of the sea in calm water.
There is a bus stop with direction Nova Denia
Cette magnifique plage se trouve dans le centre de Denia. Il a près de 2 km de long et est célèbre pour ses sables dorés. Il y a un accès handicapé.
La plage de Les Marines dispose de sable, de mer et d'un excellent emplacement (à l'abri des vents du sud et du sud-est), ce qui en fait l'un des plus connus et populaires de Denia. C'est agréable pour les adultes et les enfants. En regardant de la plage, vous trouverez les meilleures vues sur le château de Denia. Il est entouré de bars et de restaurants si vous avez besoin d'un breakk de la plage.
Il existe un gardien de vie, une croix rouge, un lavage des pieds et un statut de drapeau bleu.
Il existe des bateaux à pédales à louer sur cette plage.
L'état habituel de la mer dans l'eau calme.
2)Castillo de Denia
Denia castle was built in the 11th century by the Arabs. It is open to the public and houses the Archaeological Museum.
The castle in Denia is perched high above the town and can be seen from all directions.
Access
By car: Av. Del Cid-C / San Francisco
Walking: Stairs next to Ajuntamiento Dénia
Prices
• Adults: 3 €
• Children over 8 years: 1 €
• Denia Card Holders Card: Discount of 1 €
• Carnet Jove: 1 €
• Residents in Dénia, children under 8, free.
• Check Rates and bonuses for group visits.
Visiting hours
From Mondays to Sundays.
Mornings: 10 to 13:30.
Afternoons: From 17 to 20:30.
Guided castle tours
From July 13 to September 15, the City of Dénia offers the possibility to enjoy a guided tour of the Castle.
Schedule:
Tuesday to Friday from 7pm.
Denia’s hilltop castle is an important reminder of the town’s historic importance when the Moors ruled this part of Spain.
The Arabs ruled Denia and much of Spain, from the 8th to the 13th century. They built the town to provide a mighty fortress against potential intruders. However, in 1244 the town was reconquered by the Christians and many Moors fled.
After this, the castle was left to crumble for many hundreds of years. A brief occupation by the French during the 19th century Peninsular war led to the castle being rebuilt.
The arched entrance dates from Moorish times but the castle itself is a mixture of styles as it developed over the centuries.
The Denia Museum of Archaeology is also here, which is well worth a visit.
Le château de Denia a été construit au 11ème siècle par les Arabes. Il est ouvert au public et abrite le musée archéologique.
Le château de Denia est perché au dessus de la ville et peut être vu de toutes les directions.
Accès
En voiture: Av. Del Cid-C / San Francisco
Marche: Escaliers à côté de Ajuntamiento Dénia
Des prix
• Adultes: 3 €
• Enfants de plus de 8 ans: 1 €
• Carte Porte-cartes Denia: Réduction de 1 €
• Carnet Jove: 1 €
• Résidents à Dénia, enfants de moins de 8 ans, gratuits.
• Vérifiez les taux et les bonus pour les visites de groupe.
Heures de visite
Du lundi au dimanche.
Les matins: de 10 à 13h30.
Après-midi: du 17 au 20:30.
Visite guidée du château
Du 13 juillet au 15 septembre, la ville de Dénia offre la possibilité de faire une visite guidée du château.
Programme:
Du mardi au vendredi à partir de 19h.
Le château de Denia est un rappel important de l'importance historique de la ville lorsque les Maures ont dominé cette partie de l'Espagne.
Les Arabes ont dominé Denia et une grande partie de l'Espagne, du 8ème au 13ème siècle. Ils ont construit la ville pour fournir une forteresse puissante contre les intrus potentiels. Cependant, en 1244, la ville fut reconquise par les chrétiens et beaucoup de Maures s'enfuirent.
Après cela, le château a été laissé s'effondrer pendant plusieurs centaines d'années. Une brève occupation des Français au cours de la guerre péninsulaire du 19ème siècle a conduit à la reconstitution du château.
L'entrée voûtée date des temps moraux, mais le château lui-même est un mélange de styles au fur et à mesure qu'il s'est développé au cours des siècles.
Le musée d'archéologie de Denia est également ici, ce qui vaut bien une visite.
ELCHE
1)The Palm Grove
The Palm Grove has been classed as a World Heritage Site by UNESCO and comprises over 200,000 trees making it the largest in Europe.
La Pameraie a été classée au patrimoine mondial par l'UNESCO et compte plus de 200 000 arbres, ce qui en fait la plus grande d'Europe.
2)Huerto Del Cura Jardin Artistico Nacional
L Huerto del Cura, declared in 1943 National Artistic Garden, has an area of ??12,000 m2. Inside, a whole series of Mediterranean and tropical plants are distributed harmoniously distributed in an atmosphere of tranquility and rest where the palm trees, true protagonists of the garden, give it its particular aspect.
You can also enjoy its splendid collections of palm trees and cacti, from all corners of the world, with many species adapted to our climate. In addition to the palm trees, other crops of the Spanish Mediterranean, such as lemon, orange, pomegranate, carob and azofaip, grow alongside others of subtropical climate, which over time have been making a beautiful collection of plants from The most exotic places.
But the jewel most outstanding for its rarity is the Imperial Palm: a unique example of date palm with seven arms born from the same trunk that feeds them, which, due to its beauty and symmetry, is an exceptional case among palm trees. Its name owes it to the Empress Elisabeth of Austria "Sissí", to whom the Chestnut Chaplain was dedicated when it visited the orchard in 1894.------WEBSITE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
l Huerto del Cura, a déclaré Jardin Artistique National en 1943, couvre une superficie de 12 000 m2. A l'intérieur, ils se trouvent harmonieusement une variété de plantes méditerranéennes et tropicales dans une atmosphère de tranquillité et de détente où les palmiers, les protagonistes authentiques du jardin, lui donner son aspect particulier.
Vous pouvez également profiter de ses magnifiques collections de palmiers et cactus de partout dans le monde, avec de nombreuses espèces adaptées à notre climat. En plus des palmiers poussent dans les Huerto del Cura autres cultures typiques de la côte méditerranéenne espagnole, comme le citron, orange, grenade, caroubiers et Jujube, ainsi que d'autres climat subtropical au fil du temps ont été concocter une belle collection de plantes de endroits les plus exotiques.
Mais le joyau le plus remarquable pour sa rareté est le palmier impérial: paume unique date originale avec sept bras bourgeonnement d'un seul tronc qui les nourrit, qui, par sa beauté et la symétrie est un cas exceptionnel parmi les palmiers. Son nom vient de l'impératrice Elisabeth d'Autriche « Sissi » qui était dédié aumônier Brown lors de sa visite le jardin en 1894.WEBSITE
3)Palaeontology Museum
The Palaeontology Museum in Elche is home to more than 1200 fossils and models.
Entry Price: 2 euros
OPENING TIMES, Plaza de San Juan, 03203 Elx
Tuesday to Saturday
10am to 2pm and 3pm to 6pm
Sundays and Public Holidays
10am to 2pm
Closed on Mondays
24th and 31st December Public Holidays.
25th December and 1st January closed.
Le musée de Paléontologie d'Elche abrite plus de 1200 fossiles et modèles.
Prix ??d'entrée: 2 euros
HORAIRES D'OUVERTURE
Mardi à samedi
De 10h à 14h et de 15h à 18h
Dimanche et jours fériés
10h à 14h
Fermé le lundi
Les jours fériés des 24 et 31 décembre.
25 décembre et 1er janvier fermé.
4)Basilica De Santa Maria
Plaza de Santa Maria, 03202 Elche WEBSITE
The Basilica of Santa María in the town centre of Elche.
OPENING TIMES
Monday to Friday from 7:00 to 13:00 and from 17:30 to 21:00.
Tower Hours: Monday to Friday from 11:00 14:00 and from 15:30 to 17:00.
(June, July, August and September: from 11:00 to 19:00)
La basilique de Santa María dans le centre-ville d'Elche.
HORAIRES D'OUVERTURE
Du lundi au vendredi de 7h00 à 13h00 et de 17h30 à 21h00.
Horaires de la Tour: du lundi au vendredi de 11h00 à 14h00 et de 15h30 à 17h00.
(Juin, Juillet, Août et Septembre: de 11h00 à 19h00)
5)Archaeological and History Museum
Calle Diagonal del Palau, 7, Elche WEBSITE
This museum is linked with the Altamira Palace in Elche. This museum contains artifacts, exhibits and monuments showing the rich archaeological and historical heritage of Elche. In the centre of Elche, the museum and palace are very near the train station.
In the Traspalacio, there is collection of marvellous antiquities. Its six halls range from the Neolithic (around 4,000 B.C.) to Late Antiquity, the great protagonist being the Iberian cultural legacy with noteworthy works such as the pillar-stele, sculptures of bulls and Sphinxes and painted ceramics, all of them being some of the best examples of this culture found in Spain. There are also reproductions of burial sites and homes of this era (III to VI B.C.). A great insight into the archeology and history of Elche.
From this floor a stretch of the medieval wall and the remnants of one of its towers may be seen, as well as part of a XVII century aqueduct which provided water to the city by means of a branch from the main water channel.
One of the many things to do in Elche for families.
Admission Fees:
General Admission: 3€
Students and Groups (maximum of 15 people with prior reservation): 1€.
Carnet Jove (Youth Pass), Senior Citizens and Large Families: 1.50€.
Free Entry:
On Sundays and for children (under 6 years), people in possession of an Elche City Council Gold Card, teachers and accredited monitors, disabled people and people with reduced mobility.
Museum Pass:
The Museum Pass costs 8€ and allows the visitor access to all City Council museums. May be purchased at any municipal museum in the city.
Opening Times
Monday to Saturday, from 10.00 to 18.00.
Sundays and Public Holidays, from 10.00 to 15.00.
Closed 25 December and 1 January.
Ce musée est lié au palais d'Altamira à Elche. Ce musée contient des objets, des expositions et des monuments montrant le riche patrimoine archéologique et historique d'Elche. Au centre d'Elche, le musée et le palais sont très proches de la gare.
Dans le Traspalacio, il existe une collection d'antiquités merveilleuses. Ses six salles s'étendent du néolithique (environ 4 000 avant J.-C.) à l'Antiquité tardive, le grand protagoniste étant l'héritage culturel ibérique avec des œuvres remarquables telles que le pilier-stèle, les sculptures de taureaux et les Sphinx et les céramiques peintes, tous étant des Meilleurs exemples de cette culture trouvée en Espagne. Il existe également des reproductions de lieux funéraires et de foyers de cette époque (III à VI B.C.). Un excellent aperçu de l'archéologie et de l'histoire d'Elche.
À partir de cet étage, on peut voir un tronçon de la paroi médiévale et les restes d'une de ses tours, ainsi qu'une partie d'un aqueduc du XVIIe siècle qui a fourni de l'eau à la ville au moyen d'une branche du canal d'eau principal.
L'une des nombreuses choses à faire à Elche pour les familles.
Frais d'admission:
Entrée générale: 3 €
Étudiants et groupes (maximum de 15 personnes avec réservation préalable): 1 €.
Carnet Jove (Youth Pass), personnes âgées et grandes familles: 1,50 €.
Entrée libre:
Le dimanche et pour les enfants (moins de 6 ans), les personnes en possession d'une carte Gold du conseil municipal d'Elche, des enseignants et des moniteurs accrédités, des personnes handicapées et des personnes à mobilité réduite.
Pass du musée:
Le passeport du musée coûte 8 € et permet aux visiteurs d'accéder à tous les musées du Conseil municipal. Peut être acheté dans n'importe quel musée municipal de la ville.
Horaires d'ouverture
Du lundi au samedi, de 10h00 à 18h00.
Dimanches et jours fériés, de 10h00 à 15h00.
Fermé le 25 décembre et le 1er janvier.
6)Rio Safari
The Rio Safari in Elche animal park is home for a large number of birds, mammals and reptiles. Watch out for discount leaflets in supermarkets and service stations.
OPENING TIMES
October – May: 10.30am – 6.00pm
June, July and September: 10.30am – 7.00pm
August: 10.30am – 8.00pm WEBSITE
Le Rio Safari dans le parc animalier d'Elche abrite un grand nombre d'oiseaux, de mammifères et de reptiles. Faites attention aux brochures promotionnelles dans les supermarchés et les stations-service.
HORAIRES D'OUVERTURE
Octobre - Mai: 10h30 - 18h00
Juin, juillet et septembre: 10h30 - 19h00
Août: 10h30 - 20h00 WEBSITE
7)Palmeral Aventuras
Travalon Avenue 31, Elche, WEBSITE
Elche Palmeral Aventuras is the most daring and fun multi-adventure park you can imagine. Come and discover our leisure activities and the endless adventure that awaits you, in a magical setting of palm trees, that will make your experience unforgettable.
A place to live with nature, download adrenaline and put in value the heritage of Elche.
Come and enjoy your family or friends a whole day of leisure, day and night. You put the limit!
Elche Palmeral Aventuras offers activities full of emotions, fun and safety for all ages and public differentiated from the rest of theme parks or multi-adventure parks in the province.------------------------------------------------------------------------------------
Elche Palmeral Adventures est le parc multisport le plus audacieux et le plaisir que vous pouvez imaginer. Venez découvrir nos activités de loisirs et les nombreuses aventures qui vous attendent dans un cadre magique de palmiers, qui rendront votre expérience inoubliable.
Un lieu pour communier avec la nature, l'adrénaline et de valoriser les actifs d'Elche.
Venez profiter de votre famille ou entre amis une journée complète de divertissement, jour et nuit. Vous mettez la limite!
Elche Palmeral Adventures propose des activités pleines d'émotions, amusant et sécuritaire pour tous les âges et publics différenciés des autres parcs à thème ou de la province multi
Guadalest
1)Guadalest Reservoir
Guadalest is without doubt one of the most visually stunning places to visit on the Costa Blanca.
The reservoir can be seen in the valley from the top of the town, the turquoise coloured water is without doubt absolutely stunning and can be seen from various viewing points around the town.
Guadalest est sans aucun doute l'un des endroits les plus visuellement étonnants à visiter sur la Costa Blanca.
Le réservoir peut être vu dans la vallée depuis le haut de la ville, l'eau de couleur turquoise est sans aucun doute absolument magnifique et peut être vue de différents points de vue autour de la ville.
2)Guadalest Castle, La Alcozaiba Fortress
Built in the 11th Century the castle is the focal point of this beautiful and picturesque town.
Access to the castle is through the Casa Orduña.
Prices
Access to the Castle and the House – 4 Euros
Construit au 11ème siècle, le château est le point focal de cette ville magnifique et pittoresque.
L'accès au château se fait par la Casa Orduña.
Des prix
Accès au château et à la maison - 4 euros
Callosa d'en Sarrià
Les Fonts de l’Algar is located approximately 15 km North of Benidorm and is a busy tourist attraction.
You can stand under the cascading waterfalls or take a swim in the various pools. The water is very cool, it is recommended you take swimming shoes as the water bed is rocky, shoes can also be purchased from the shop whilst at the falls.
The waterfalls along with the amazing views attract thousands of visitors every year. There are plenty of facilities available including public toilets, locker rental and picnic area. There is also a busy restaurant near the location.
Car parking facilities available for the attraction with a small fee to park all day.
There is an uphill walk to the falls and is not suitable for people with walking difficulties.
Les Fonts de l'Algar est situé à environ 15 km au nord de Benidorm et est une attraction touristique occupée.
Vous pouvez vous installer sous les cascades en cascade ou vous baigner dans les différentes piscines. L'eau est très cool, il est recommandé de prendre des chaussures de bain car le lit de l'eau est rocheux, des chaussures peuvent également être achetées dans le magasin pendant les chutes.
Les chutes d'eau ainsi que les vues incroyables attirent des milliers de visiteurs chaque année. Il existe de nombreuses installations disponibles, y compris les toilettes publiques, la location de casiers et la zone de pique-nique. Il y a aussi un restaurant animé près de l'emplacement.
Des places de parking disponibles pour l'attraction avec un petit supplément pour se garer toute la journée.
Il y a une marche en montée vers les chutes et ne convient pas aux personnes ayant des difficultés de marche.
2)DinoPark Algar
DinoPark in Algar features robotic dinosaurs plus other attractions including a 3D cinema, a swimming pool for children and playground. WEBSITE
DinoPark à Algar présente des dinosaures robotiques et d'autres attractions dont un cinéma 3D, une piscine pour enfants et une aire de jeux. WEBSITE
FINESTRAT
In Costa Blanca the tourist always find the right spot where to stay and enjoy all year round For example, in Marina Baja Finestrat we find a municipality on a hill between sea and mountains which shines through in all its beauty.
It has 267 meters of coastline, found in the Cala de Finestrat, and is located next to the Puig Campana – 1410 meters.
The village is known for its hanging houses and narrow streets, which have their origin in Moorish times.
Among its attractions are the church of Sant Bartomeu, the chapel of the Holy Christ of Remedy or the village tower.
Rice habitats and turnips, rice a banda or “carved pebreta” are some of their dishes. The fiestas are celebrated on August 24 in honour of St. Bartholomew.
Built outside his order reads as factory Finestrat parish church was consecrated on August 24, 1751 in honour of Sant Bertome. Baroque façade is plain and austere, influenced by the early stages of a still incipient neoclassicism.
La Cala de Finestrat is the only beach in the municipality of Finestrat and is 3 km away from Benidorm. It is a tourist destination for foreigners and Spaniards. It borders the town of Villajoyosa and Benidorm southwest to northeast.
On the banks of the River Sella Orxeta it is located south of the Sierra de Aitana.
For surroundings, there are several natural attractions such as Amadorio de l’Estret. Back in the town centre, it is evident its medieval and Moorish past. Its narrow streets are the parish church of San Jaime Apostol and the Palace of the Order of Santiago.
Its festivities fall on the the penultimate weekend of September held in honour of San Nazario and St. Thomas of Villanova. The reservoir Amadorio is located between the towns of Villajoyosa and Orxeta.
It was created in 1957 along the bed of the river Amadorio over an area of ??103 hectares and with a maximum capacity of 16 million cubic meters. It has a gravity dam 63 m high and 318 m long topping with spillway gates 400 m³ / s of capacity
El Puig Campana mountain is a part of the Prebéticas Cordilleras, in the southeast of the Iberian Peninsula. With an altitude of 1,410 meters, it is the closest to the coast of Spain just 10km from the same highest peak.
In its conical tip has two peaks, which is located to the west has a fracture or hatch, known as the historic and native name of El Portell but are also attributed other names today.
Torre Punta del Cavall is a defensive tower of the sixteenth century is in the Punta de las Caletas Punta del Cavall or low over the sea level it is also known as Caletes them.
It is a conical tower, whose base measures about eight meters in diameter. The factory is irregular masonry plastered with mortar base. Only preserved to a height of about seven meters, all of it being solid, on which the body intended for the guards, as in other neighbouring towers stood. It was declared a Cultural Interest Site.
Tabarca Island
TICKET MUST BE PRINTED OUT TO PRESENT AT THE BOX OFFICE IN THE PORT. EXCURSION TO TABARCA & ALICANTE EVERY THURSDAY with 3 hours in Tabarca & 2 hours 30 minutes in Alicante. Departing from Benidorm 11:00. Arrival in Benidorm 18:30. PRICES: 30€ Adults 20€ children.
The only inhabited island on the Costa Blanca, it has been declared a natural Marine Reserve. Tabarca is a fortified village from the XVIII Century under the reign of Carlos III. It has an important lighthouse for coastal navigation, pretty beaches and great local cuisine.
Must see tourist attractions, the church of St Paul, the Governor's House and St Joseph’s tower. On the journey you will pass Villajoyosa, Campello, San Juan and Alicante.
Ajouter un commentaire